Volume III, Number II: Unity and Disunity
|
|
George Bogin
|
Three Poems: The Dead Who Walk in My
Dreams, |
| Héctor Carreto
|
Three Poems: The Deer (La Cierva);
Revenge (Verganza); The Golden Age (La Edad de Oro), trs from the Spanish by Kathleen Snodgrass |
Tina Chang |
Four Poems: Face, Water, Afterward, Fish story |
Nikos Fokas
|
Two Poems: Grey Season, Random Sounds trs. from the Greek by Don Schofield |
| William Freedman |
Art for Art, Double Jeopardy |
Juan Carlos Galeano
|
Schooling trs. from the Spanish by Delia Poey and Virgil Suarez |
| Agnes Gergely
|
Chaplin Contra Chaplin trs. from the Hungarian by Len Roberts and Maria Kurdi |
| Ken Goosens |
Handmaidens of God |
| Alexander Klein
|
The Latest News, The Lost Years Are
Not to Return trs. from the Russian by Lee Sharkey with Vera Chernykh |
| Selim Mahmood
|
Now You Stay at Home trs. from the Bengali by Rabiul Hasan |
| Alexandre
O’Neil
|
Remembered Friends: Vagabonds, Remembered Friends: Manuel trs. from the Portuguese by Alexis Levitin |
| Rustam
|
Ancestors trs. from the Hindi by Teji Grover |
| John Smelcer |
As You Read These Lines |
J. D. Smith |
English as a Second Language |
Zsuzsa Takács
|
Do You Remember? I Am Caught by a Dim Fear (Emlékszel? Homályos félelem fog el) trs. from the Hungarian by Len Roberts |
